Pour célébrer les 50 ans de jumelage entre Pau et Kofu, une délégation officielle, conduite par le maire de Kofu, sera présente à Pau du 1er au 8 novembre 2025. Cet anniversaire est l’occasion de renforcer les liens qui unissent nos deux villes et de mettre en lumière la richesse de la culture japonaise.
Pendant toute une semaine, la ville de Pau proposera un programme varié : projections de films, expositions, animations ou encore rencontres avec des associations locales, pour faire découvrir le Japon aux Palois et partager des moments d’échange et de convivialité.
Nous vous invitons à participer à cette belle célébration, qui promet de faire voyager Pau au coeur du Japon."

Carole Levy Kerebel
Céramiste paloise, elle est inspirée depuis l’enfance par l’art et la culture japonaise, et charmée par les poupées traditionnelles en bois aussi appelées kokeshi. Elle décide de créer les siennes en terre: elles seront modelées, polies, gravées, sigillées et enfumées. C’est son Japon rêvé, imaginé, un hommage à cette culture du raffinement et de la sérénité. Ses sources d'inspirations sont issues de ses nombreux livres sur les arts traditionnels japonais, mais également de l'Art Nouveau et de l'Art Déco.

Claire Cassan 

Artiste textile guidée par une passion profonde pour les gestes lents, précis et méditatifs de l'art japonais explore les savoir-faire traditionnels du kumihimo (tressage de cordons) et du temari (broderie de sphères décoratives), en leur insufflant une sensibilité contemporaine.