Un été près du lac / Young, Heather