Le paradis des animaux / Poissant, David James