Aylin et Siam / Simard, Eric (1962-....)