Horton / Hayward, Jimmy (19..-.... ; réalisateur)

Contient aussi : "Sid : opération de survie" (court-métrage de " L'âge de glace", 7 min), "Horton à la loupe", commentaires des réalisateurs, 13 scènes coupées, animation des personnages, 3 documentaires : "Comment préserver notre planète?", " Une mémoire d'éléphant "et "Une personne est une personne"