La petite chartreuse / Portal, Michel (1935-....)