Syntaxe du participe présent et du gérondif en vieil italien / Skerlj, Stanko