Sous le fléau de l'immortalité / Pourésy, Emile