Les Oeuvres de Philippe de Vitry. [Recherches sur la vie et les ouvrages de Philippe de Vitry, par P. Tarbé.] / Vitry, Philippe de

D'après l'éditeur, P. Tarbé, il s'agit d'extraits du texte intitulé "Métamorphoses d'Ovide moralisées", paraphrase d'Ovide dont Philippe de Vitry serait l'auteur et qui aurait été plagiée, ensuite, par Thomas Waleys ; d'après la notice d'E. Pognon dans le "Dictionnaire des lettres françaises, le Moyen-âge", les textes que Tarbé attribue à Philippe de Vitry seraient en grande partie apocryphes et seul est authentiquement de lui le poème terminal publié par Tarbé : "Les Dicts du Franc-Gonthier" ; et selon J.-B. Hauréau, "Mémoire sur un commentaire des Métamorphoses d'Ovide", [4° Yc. Pièce. 2, et G. Paris, "Chrétien Legonais et autres traducteurs et imitateurs d'Ovide" [4° Yc. 4, l'auteur de cette version des Métamorphoses moralisées est, sans nul doute, Chrétien Legonais de Sainte-Maure, O.F.M.