Le Portugal / Papy, Louis (1903-1990)