Ozias Leduc et Paul-Emile Borduas /