La mort suspendue / Simpson, Joe (1960-....)