Le temps ne s'arrête pas pour les souris / Hoeye, Michael