La forêt / Buttoud, Gérard