La fenêtre immobile / Martin-Scherrer, Thierry