Les régulateurs / Bachman, Richard (1947-....)