Trainspotting / Welsh, Irvine (1958-....)