Biarritz, le casino / Institut français d'architecture, Département Archives et histoire