Le Retour / Pinter, Harold (1930-2008)