Transcendance / Lema, Ray (1946-....)