Médiator, histoire d'une dérive / Nicolas, Bernard