Chef de meute / Robichaud, Chloé