August / Chick, Austin